Home    Source

 
 Home
 Subject Index
 Bukhari Shareef
 Muslim Shareef
 Abu Dawud
 Malik Muwatta
Google
See Arabic as Image 
74) সূরা আল মুদ্দাসসির (মক্কায় অবতীর্ণ), আয়াত সংখ্যা 56
 بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمـَنِ الرَّحِيمِ
 শুরু করছি আল্লাহর নামে যিনি পরম করুণাময়, অতি দয়ালু।
  Ayahs:   | 1-15 | 16-30 | 31-45 | 46-56 |
 
  وَكُنَّا نُكَذِّبُ بِيَوْمِ الدِّينِ  (46
এবং আমরা প্রতিফল দিবসকে অস্বীকার করতাম।  
"And we used to deny the Day of Judgment,  
 
  حَتَّى أَتَانَا الْيَقِينُ  (47
আমাদের মৃত্যু পর্যন্ত।  
"Until there came to us (the Hour) that is certain."  
 
  فَمَا تَنفَعُهُمْ شَفَاعَةُ الشَّافِعِينَ  (48
অতএব, সুপারিশকারীদের সুপারিশ তাদের কোন উপকারে আসবে না।  
Then will no intercession of (any) intercessors profit them.  
 
  فَمَا لَهُمْ عَنِ التَّذْكِرَةِ مُعْرِضِينَ  (49
তাদের কি হল যে, তারা উপদেশ থেকে মুখ ফিরিয়ে নেয়?  
Then what is the matter with them that they turn away from admonition?-  
 
  كَأَنَّهُمْ حُمُرٌ مُّسْتَنفِرَةٌ  (50
যেন তারা ইতস্ততঃ বিক্ষিপ্ত গর্দভ।  
As if they were affrighted asses,  
 
  فَرَّتْ مِن قَسْوَرَةٍ  (51
হট্টগোলের কারণে পলায়নপর।  
Fleeing from a lion!  
 
  بَلْ يُرِيدُ كُلُّ امْرِئٍ مِّنْهُمْ أَن يُؤْتَى صُحُفًا مُّنَشَّرَةً  (52
বরং তাদের প্রত্যেকেই চায় তাদের প্রত্যেককে একটি উম্মুক্ত গ্রন্থ দেয়া হোক।  
Forsooth, each one of them wants to be given scrolls (of revelation) spread out!  
 
  كَلَّا بَل لَا يَخَافُونَ الْآخِرَةَ  (53
কখনও না, বরং তারা পরকালকে ভয় করে না।  
By no means! But they fear not the Hereafter,  
 
  كَلَّا إِنَّهُ تَذْكِرَةٌ  (54
কখনও না, এটা তো উপদেশ মাত্র।  
Nay, this surely is an admonition:  
 
  فَمَن شَاء ذَكَرَهُ  (55
অতএব, যার ইচ্ছা, সে একে স্মরণ করুক।  
Let any who will, keep it in remembrance!  
 
  وَمَا يَذْكُرُونَ إِلَّا أَن يَشَاء اللَّهُ هُوَ أَهْلُ التَّقْوَى وَأَهْلُ الْمَغْفِرَةِ  (56
তারা স্মরণ করবে না, কিন্তু যদি আল্লাহ চান। তিনিই ভয়ের যোগ্য এবং ক্ষমার অধিকারী।  
But none will keep it in remembrance except as Allah wills: He is the Lord of Righteousness, and the Lord of Forgiveness.  
 
  Ayahs:   | 1-15 | 16-30 | 31-45 | 46-56 |